Very interested, because something seems strange, surprising, or not yet explained. If you are intrigued, you want to know more. The feeling is curiosity with a little pull — not just “I like this,” but “I need to understand this.” People say “I’m intrigued” about a story, a person, or an idea that has a mystery in it.

Very interested非常感興趣，because something seems strange, surprising, or not yet explained因為某件事看起來很奇怪、很讓人意外，或是還沒有被解釋清楚。If you are intrigued如果你 intrigued（覺得好奇），you want to know more表示你想知道更多。The feeling is curiosity with a little pull那種感覺是帶點拉力的好奇——not just "I like this,"不只是「我喜歡這個」 but "I need to understand this."而是「我一定要搞懂這個」。People say "I'm intrigued" about a story, a person, or an idea that has a mystery in it人們會對一個帶有謎團的故事、一個人，或一個想法說「我很好奇」。

This is the -ed form of the verb intrigue, and here it works like a describing word: she looked intrigued; an intrigued smile.

This這 is the -ed form of the verb intrigue是動詞 intrigue 的 -ed 形式，and here it works like a describing word在這裡當形容詞用：she looked intrigued她看起來很好奇；an intrigued smile一個充滿好奇的微笑。

Though actually, intrigue as a noun is a different, darker thing: a secret plan, often in politics. That older meaning is still alive in news and novels. The “very interested” meaning is the one you will hear every day.

Though actually但其實，intrigue as a noun is a different, darker thingintrigue 當名詞是另一個比較陰暗的東西：a secret plan, often in politics一種秘密計謀，常出現在政治裡。That older meaning那個比較舊的意思 is still alive in news and novels在新聞和小說裡還是活著的。The "very interested" meaning「非常感興趣」這個意思 is the one you will hear every day才是你每天會聽到的那個。