1. 1

    If you are incommunicado, other people cannot speak to you — often because you are shut away, held by police, or in a place with no phone. News uses it about prisoners: held incommunicado, meaning no visitors, no calls. Friends also use it lightly: “I was incommunicado all weekend” = phone off, cabin in the mountains, inbox ignored. The light use is real, but the core picture is serious: cut off from contact, not merely shy. Though actually, it does not mean you cannot speak the language; it means the channel is closed. English spells it with two m’s because we lined it up with communicate; the Spanish original, incomunicado, has one.

    無法與外界聯繫、禁止對外通信(新聞常指人被關起來不得見客、不得打電話;朋友口語也可說整個週末都聯絡不上。)

    例句逐字對照、搭配詞、易混淆字

    這一義的完整解析還沒打開。訂閱後可以看到例句怎麼拆、常跟哪些字一起出現, 以及容易跟它搞混的字。

    看看訂閱內容

組成Borrowed from Spanish incomunicado (“not in communication”). English spelling took a second m from words like communicate.

同家族的字

  • communicatethe English word that pulled the spelling over; same idea of being in touch
  • communicationthe contact that is blocked when you are incommunicado

原始詞典資料2 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

incommunicadoadj[ɪnkəmjunɨˈkɑːdoʊ]

  • 1

    In a state or condition of inability or unwillingness to communicate.

    • The father of a woman living in the incommunicado world of the Big Brother house in Australia has died but his daughter has not been told.
    • As the storm, described by the National Hurricane Center as “potentially catastrophic,” moved toward the Virgin Islands and Puerto Rico on Tuesday, little could be learned about the conditions on Dominica. By early Tuesday morning, phone and internet signals on Dominica appeared to be down, leaving the island virtually incommunicado.

incommunicadoadv[ɪnkəmjunɨˈkɑːdoʊ]

  • 1

    In a manner in which communication with outsiders is not possible, for either voluntary or involuntary reasons, especially due to confinement or reclusiveness.

    • The Starz seem most comfortable when they're in the studio, where they can work incommunicado.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。