- 1
An in-group is a small set of people who feel they belong together. They like the same things, are friendly with each other, and quietly — or not so quietly — keep other people out. You hear it about a class, a club, a workplace, or a family circle: the people on the inside.
An in-group isin-group 指的是 a small set of people who feel they belong together一小群覺得彼此屬於同一國的人。They like the same things他們喜歡一樣的東西、are friendly with each other彼此友好,and quietly — or not so quietly然後不動聲色——或根本毫不掩飾—— keep other people out地把其他人排除在外。You hear it about你會聽到這個詞用在 a class班上、a club社團、a workplace職場、or a family circle或家族圈子上:the people on the inside指的就是圈子裡面的人。
In school talk it is close to a .
In school talk在學校裡的說法,it is close to a clique很接近 clique(小圈圈)這個詞。
Though actually teachers and books also use it as a more serious idea: we treat “our” group better than outsiders, even when we do not notice we are doing it. It can sound a little like classroom or news English; in daily talk people may just say “their little group” or “the inner circle.” The feeling is “us, not you.”
Though actually不過其實,teachers and books also use it老師和書本也會用這個詞 as a more serious idea來講一個更嚴肅的概念:we treat "our" group better than outsiders我們會對『自己人』比對外人好,even when we do not notice we are doing it就算自己沒發現也一樣。It can sound a little like classroom or news English聽起來有點像課堂或新聞用語;in daily talk日常口語裡 people may just say人們可能只會說 "their little group" or "the inner circle.""他們那個小圈圈"或"核心圈子"。The feeling is那種感覺就是 "us, not you.""我們,不是你"。
組成Built from in (on the inside) + group.
同家族的字
- groupthe people; this word names the circle that feels like “us”
原始詞典資料2 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
這個拼法也被記錄為下列字的變化形:
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。