To idolize someone is to admire and love them so much that you treat them as perfect. You put them high in your mind, as if they could not do anything wrong. People often idolize singers, actors, sports stars, or sometimes a parent or a teacher.

To idolize someoneIdolize（把人當偶像崇拜）一個人 is to admire and love them so much that you treat them as perfect是指你崇拜、喜愛他們到把他們當成完美無缺 You put them high in your mind你把他們放在心裡很高的位置 as if they could not do anything wrong好像他們不會做錯任何事一樣 People often idolize singers, actors, sports stars, or sometimes a parent or a teacher大家常常idolize歌手、演員、運動明星，有時候也會idolize父母或老師

The feeling can be warm and real, but the word also carries a small warning: this has gone past ordinary liking. Grown-ups sometimes say it with a little shake of the head, as if the person has lost a bit of sense.

The feeling can be warm and real這種感覺可以是溫暖又真實的 but the word also carries a small warning但這個字也帶著一點小小的警告： this has gone past ordinary liking這已經超過普通的喜歡了 Grown-ups sometimes say it with a little shake of the head大人有時候會邊搖頭邊說這個字 as if the person has lost a bit of sense好像在說這個人有點失去理智了

You idolize a person, not usually a thing, though people do say they idolize a way of life.

You idolize a person, not usually a thing你idolize的通常是一個人，不是一個東西 though people do say they idolize a way of life不過大家也會說idolize一種生活方式

In British spelling you will also see idolise; it is the same verb.

In British spelling you will also see idolise用英式拼法你也會看到idolise it is the same verb是同一個動詞