- 1
Hither means here — or, more tightly, to this place. Come hither is come here, but with old clothes on. You will meet it in stories, songs, and jokes that want an old or fairy-tale sound, not in a text to your friend. There is a pair: hither, to here, and , to there. People still say hither and to mean all over the place, moving this way and that. As a describing word, the hither side means the side nearer to us — very . Though actually, a come-hither look, a look that says come closer, often in a playful, romantic way, is the one bit that still lives in ordinary talk.
到這裡來(古語、文學;come-hither 是勾人靠近的眼神)
原始詞典資料4 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
hitheradv/ˈhɪðə/
- 1
archaicliteraryTo this place, to here.
- He went hither and thither.
- SATURNINUS: Go fetch them hither to us presently. TITUS: Why, there they are, both baked in that pie, Whereof their mother daintily hath fed, Eating the flesh that she herself hath bred.
- 2
over here
hitheradj/ˈhɪðə/
- 1
archaicOn this side; the nearer.
- The essential Not-self could be perceived very clearly in things and in living creatures on the hither side of good and evil.
hitherverb/ˈhɪðə/
- 1
only used in the phrase hither and thither
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。