1. 1青年才俊、事業扶搖直上的人(也指高材生)

    A person who is doing extremely well and is expected to go far — usually in a career, sometimes at school. It carries a strong feeling of speed and of the future: a high-flier is not just good, but rising fast, being promoted early, picked out young as someone who will reach the top. Companies talk about hiring 'high-fliers', schools about their 'high-fliers'. It is common in British English, in newspapers and workplaces, and it is informal enough that you would not use it in a job application about yourself. The tone is usually , but it can turn: because the picture is of flying, English loves to bring the flier down — 'a high-flier who came crashing down' — so writers often use it just before telling you about a fall. It is also spelled 'high-flyer', and both spellings are correct and common; 'flyer' is probably now the more usual one. Related to it, 'high-flying' does the same work as an adjective before a noun: a high-flying lawyer.

組成high (高的) + flier (飛的人,來自 fly + -er). 字面「飛得高的人」——把成功比作往上飛,所以摔下來時英文也順著說 crash。

同家族的字

  • high-flyingthe adjective form of the same image: high + flying
  • flightsame fly root, the act of flying

原始詞典資料1 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

這個拼法也被記錄為下列字的變化形:

  • highflier

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。