- 1猛男、肌肉男(偏老派、漫畫口吻)
A he-man is a man with big, strong muscles — the kind of body you might see on an old poster or in a comic book. The word can sound , but it is also a bit and old-fashioned, as if you are picturing a cartoon strongman more than a quiet real person. Informal. Though actually, a lot of people now hear He-Man and think first of the 1980s cartoon hero with that name; the everyday noun is less common than it once was. It is about a muscular look, not about being brave or kind.
「he-man」指肌肉很大、很壯的男人,這種身材常見於老海報或漫畫書裡。這個字聽起來可能帶點欣賞,但也有點開玩笑,口氣偏老派,感覺你想到的是漫畫裡的大力士,比一個安靜的真人更多。這是口語用法。
現在很多人聽到 He-Man,先想到的是 1980 年代同名的卡通英雄,所以這個日常名詞比以前少用了。這個字講的是外表的肌肉,不是勇敢或善良。
From the word’s history
he + man.
由 he(男性)加在 man 前面組成。
組成From he- + man. The he- at the front marks a male; man is the person.
同家族的字
- he-goatthe same he- prefix meaning male
原始詞典資料1 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
he-mannoun/ˈhiː.mæn/
- 1
A strong or virile man.
- What's the matter with his talking so polite? Hell's bells, Harry, no harm in being polite. There's some regular he-men that are just as polite as women, prett' near.
- 1970-1975, Lou Sullivan, personal diary, quoted in 2019, Ellis Martin, Zach Ozma (editors), We Both Laughed In Pleasure A lotta draggy party-type people there...girls all decked out & guys with he-man cologne on.
摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。