- 1
Hatching, in this sense, is a way of drawing or cutting: you lay down many thin parallel lines to make a shadow or to fill a shape. The lines sit side by side, like comb-teeth.
Hatching排線 in this sense在這個意思裡, is a way of drawing or cutting是一種畫畫或刻劃的技巧: you lay down many thin parallel lines你畫上很多平行的細線 to make a shadow or to fill a shape來做出陰影或填滿一個形狀. The lines這些線 sit side by side並排在一起, like comb-teeth就像梳子的齒一樣.
When two sets of lines cross, that is cross-hatching, and the crossing makes the dark parts darker. Art teachers, printmakers, and map-makers use this word; the surface can be paper, metal, or wood.
When two sets of lines cross當兩組線交叉的時候, that is cross-hatching那就叫cross-hatching,也就是交叉排線, and the crossing makes the dark parts darker交叉的地方會讓暗的地方更暗. Art teachers, printmakers, and map-makers美術老師、版畫家和地圖繪製者 use this word都會用這個字; the surface畫的表面 can be paper, metal, or wood可以是紙、金屬或木頭.
Though actually, English has another hatching that students meet first: a baby bird or fish coming out of an egg. That is just the verb hatch with -ing, and it is not this entry. Same spelling, two lives.
Though actually不過事實上, English英文裡 has another hatching that students meet first還有另一個學生會先學到的hatching: a baby bird or fish coming out of an egg指小鳥或小魚從蛋裡孵化出來. That那 is just the verb hatch with -ing只是動詞hatch加上-ing而已, and it is not this entry不是這個詞條的意思. Same spelling拼法一樣, two lives卻是兩個不同的字.
This drawing sense comes from a different hatch, the one that means to mark with little cuts or lines. You will hear this hatching in art class and in printmaking, not on a farm.
This drawing sense這個畫畫的意思 comes from a different hatch來自另一個不同的hatch, the one that means to mark with little cuts or lines意思是用小刻痕或線條做記號. You你 will hear this hatching in art class and in printmaking會在美術課和版畫裡聽到這個hatching, not on a farm而不是在農場裡.
組成From hatch meaning “to mark with fine lines,” plus -ing. That hatch is not the egg verb; it is the one for cutting or chopping little lines.
同家族的字
- hatchthe verb: to shade a drawing with fine lines
- cross-hatchingthe same method, but with two sets of lines that cross
原始詞典資料5 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
hatchingnoun/ˈhæt͡ʃɪŋ/
- 1
artartsdraftingA method of shading areas of a drawing or diagram with fine parallel lines.
- 2
biologynatural-scienceszoologyA group of birds, reptiles, fish, insects, etc., which emerge from their eggs at the same time.
- We got a good hatching from the swallowtail eggs.
- 3
biologynatural-scienceszoologyThe act of an egg hatching, eclosion.
- 4
Patterns used in construction drawings to represent various materials.
這個拼法也被記錄為下列字的變化形:
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。