A hatchery is a place people run so that eggs will hatch on purpose — most often fish eggs or chicken eggs. It is not a nest in a tree and not a quiet corner of a barn.

A hatchery孵化場 is a place people run so that eggs will hatch on purpose是人們經營、專門讓蛋孵化的地方 — most often fish eggs or chicken eggs最常見的是魚卵或雞蛋。It is not a nest in a tree它不是樹上的鳥巢 and not a quiet corner of a barn也不是穀倉裡安靜的一個角落。

It is a building, or a set of tanks and trays, where workers keep the eggs warm, wet, and safe, then raise the babies for a while.

It is a building, or a set of tanks and trays它是一棟建築物，或是一整套水槽和淺盤, where workers keep the eggs warm, wet, and safe工作人員會在那裡讓蛋保持溫暖、潮濕又安全, then raise the babies for a while然後把孵出來的幼體養一段時間。

A fish hatchery puts young fish into rivers and lakes. A chicken hatchery sends day-old chicks out to farms.

A fish hatchery魚類孵化場 puts young fish into rivers and lakes會把幼魚放進河流和湖泊裡。A chicken hatchery雞隻孵化場 sends day-old chicks out to farms會把剛孵出一天的小雞送到農場去。

The word feels practical, a farm-and-industry word, not a poetic one. You can use it loosely for any organised hatching, but the live uses are fish and poultry.

The word feels practical這個字給人的感覺很實用, a farm-and-industry word是農業和產業用語, not a poetic one不是什麼詩意的字。You can use it loosely for any organised hatching你可以鬆散地用它來指任何有組織的孵化, but the live uses are fish and poultry但實際常見的用法是魚類和家禽。

Though actually, this hatch is the egg verb, not the car door in hatchback and not the small axe hatchet, even though those words sit next to it on the page.

Though actually不過其實, this hatch is the egg verb這裡的hatch是「孵蛋」的那個動詞, not the car door in hatchback不是hatchback掀背車裡那個車門的意思, and not the small axe hatchet也不是小斧頭hatchet的意思, even though those words sit next to it on the page儘管這些字在字典頁面上就排在它旁邊。