1. 1機緣巧合、碰巧

    Happenstance is a chance event: something that happens, with nobody planning it. People often say by happenstance to mean by chance, or by accident, though actually it sounds a little more story-like and old-fashioned than plain by chance. You will hear it more in American English than in everyday British talk. It is not a science word. It is a slightly literary way of saying that luck, not a plan, put two things together. A meeting in the street can be happenstance; a whole chain of small accidents can be happenstance too. Do not hear happy inside it and think of a good mood. The old piece happ meant luck or chance, not a smile.

組成A blend of happen and circumstance. Happen comes from Middle English happenen, going back through Old English and Old Norse; Old Norse happ meant luck or chance.

同家族的字

  • happenthe happen half of the blend; both go back to a Germanic word for luck or chance
  • circumstancethe -stance half of the blend
  • happyshares the old Germanic happ, luck or chance; happy first meant lucky

原始詞典資料2 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

happenstancenoun/ˈhap(ə)nˌstɑːns/

  • 1

    The chance or random quality of an event or circumstance.

    • by happenstance
    • Once is happenstance, twice is coincidence, three times is enemy action.
  • 2

    A chance or random event or circumstance.

    • Our meeting today was a happenstance, but I'm glad we crossed paths.
    • the happenstances of life

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。