1. 1愚笨的、笨頭笨腦的(形容詞,語氣不友善)

    Half-witted describes a person, or something they do, as stupid — slow in the head, not thinking well. Though actually this is a describing word, not a name for a person: you say a half-witted plan or a half-witted remark. You do not say “he is a half-witted” on its own; the naming word for that insult is half-wit. It sounds old and sharp, a little like something snapped in a British film. People still understand it, but it is not a fair label, and it is not a medical word.

組成From half- + witted. Witted means “having wits” — having a mind that works. Half- cuts that in two, so the idea is “only half as clever as a person should be”.

同家族的字

  • witwitted here means “having wits” — intelligence
  • half-witthe naming word for a person this describing word is aimed at

原始詞典資料1 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

half-wittedadj

  • 1

    Having low intelligence.

    • "These girls were a little queer, to be sure, almost half-witted, but that came from their having seen fairies," he added, with an indignant look at the squire.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。