- 1驚險刺激、令人毛骨悚然(偏「怕得過癮」,不是單純陰森)
If something is hair-raising, it you — but in a way that also feels . Your body acts as if the hair on your head wants to stand up. A hair-raising drive down a mountain, a hair-raising story, a hair-raising ride at a fair: you are a little scared, and you might even enjoy that feeling later. Informal. It is a thrill-scare, not quiet sadness and not a slow everyday worry. We put it before a noun (a hair-raising film) more often than after the verb be, though both happen.
hair-raising 是形容詞,形容某件事讓人害怕,卻又帶著刺激、令人興奮的感覺,身體會像頭髮要豎起來一樣。這個字最常用的句型是「a hair-raising __」,例如「a hair-raising film」,後面接電影、故事或遊樂設施這類名詞。它屬於口語用法,通常放在名詞前面,放在 be 動詞後面也有,但比較少見。它描述的是驚險刺激、怕得過癮的感覺,不是安靜的悲傷,也不是慢慢累積的擔心。
組成hair + raising — from the idea that fear makes the hair on your head lift.
原始詞典資料1 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
hair-raisingadj
- 1
Causing fear or anxiety; scary.
摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。