- 1哈!(發現、驚訝或得意時的短聲;不是「哈哈」那種大笑)
Ha is the little sound you make when something clicks, or when you catch someone out. “Ha! So that’s where it was.” It can also be a short laugh, a sound of triumph, or a rather “I was right.” It is informal. You see it more on the page — comics, messages, novels — than you hear it said slowly in real life; in speech it is just a quick laugh or a surprised “hah.” Though actually “ha ha” (said twice) is the ordinary laugh in writing, and a single “Ha!” often feels sharper: surprise, discovery, or “got you.” It is a sound we write down, not a verb you change.
Ha 是一個短促的感嘆聲,通常在突然發現某件事、或抓到別人時發出,例如 「Ha! So that's where it was.」(哈!原來東西在那裡。)它也可以是短促的笑、得意的聲音,甚至是帶點不客氣的「我就說嘛」。這個字很口語,多半在漫畫、訊息和小說裡看到,真的說出口時通常只是快速的一聲氣音,或驚訝的「hah」。
書寫時,連著說兩次的 「ha ha」 是一般的笑聲;單獨一個 「Ha!」 則比較尖銳,帶著驚訝、發現或「被你抓到了」的感覺。它是一個要寫下來的聲音,不是可以變化的動詞。
From the word’s history
Onomatopoeic; attested from the early 14th century.
是個狀聲詞,十四世紀初就有紀錄。
組成A sound-word, attested from the early 1300s, of onomatopoeic origin — people made the noise first; the spelling followed. Many languages have a similar ha because the mouth just does that.
同家族的字
- hahathe same sound written twice, usually a laugh
原始詞典資料14 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
Hanoun
- 1
An ethnic and linguistic group based in Kigoma Region in western Tanzania.
Haname
- 1
The dialect of Rwanda-Rundi spoken by this group.
Haname
- 1
human-sciencesmysticismmythologyA god of the deserts to the west of Egypt, associated with the underworld (duat) and pictured as a man wearing the symbol for desert hills on his head.
haintj詞源 2/hɑː/
- 1
A representation of laughter.
- Ha, ha, ha! That’s funny.
- 2
An exclamation of triumph or discovery.
- Ha! Checkmate!
- 3
archaicAn exclamation of grief.
- 4
datedA sound of hesitation: er, um.
haintj詞源 3/hɑː/
- 1
Said when making a vigorous attack.
- "That's well. Well," cried he, now for my turn. Ha! a hit! a hit!"
- I hit a cross-court forehand. “Ha ha haa. Great! Say, usin' cross-courts and angles like that is how O'Bramowitts beat Riggs."
hanoun詞源 4/hɑː/
- 1
human-sciencesmysticismmythologyThe sum of bodily parts; the physical body.
這個拼法也被記錄為下列字的變化形:
- Highways Agency
- Hospital Authority
- high availability
- hospital apprentice
- a
摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。