- 1
As a verb, to garnish food means to it with a small extra piece of something, usually right before serving — like putting a slice of lemon on fish or a of parsley on a plate. The noun 'a garnish' is that decoration itself. There's also a completely different, legal meaning: to garnish someone's means a court orders money to be taken directly from their paycheck, usually to pay off a debt.
(食物)裝飾配菜;(法律)扣押薪資
原始詞典資料15 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
Garnishname/ˈɡɑɹ.nɪʃ/
- 1
A town in Newfoundland, Newfoundland and Labrador, Canada.
garnishverb/ˈɡɑːnɪʃ/
- 1
To decorate with ornaments; to adorn; to embellish.
- And all within with flowres was garnished,
- 1710, Joseph Addison, The Tatler, No. 163, 25 April, 1710, Glasgow: Robert Urie, 1754, p. 165, […] as that admirable writer has the best and worst verses of any among our English poets, Ned Softly has got all the bad ones without book, which he repeats upon occasion, to shew his reading, and garnish his conversation.
- 2
cookingfoodlifestyleTo ornament with something placed around it.
- a dish garnished with a sprig/spray of parsley
- 3
archaicTo furnish; to supply.
- By his spirit he hath garnished the heavens; his hand hath formed the crooked serpent.
- […] the good-humoured, affectionate-hearted Godfrey Cass was fast becoming a bitter man, visited by cruel wishes, that seemed to enter, and depart, and enter again, like demons who had found in him a ready-garnished home.
- 4
archaicslangTo fit with fetters; to fetter.
- 5
lawTo warn by garnishment; to give notice to.
- 6
lawTo have (money) set aside by court order (particularly for the payment of alleged debts); to garnishee.
- When the editorial board of Fire met again, we did not plan a new issue, but emptied our pockets to help poor Thurman whose wages were being garnished weekly because he had signed for the printer’s bills.
garnishnoun/ˈɡɑːnɪʃ/
- 1
A set of dishes, often pewter, containing a dozen pieces of several types.
- 2
Pewter vessels in general.
- The accounts of collegiate and monastic institutions give abundant entries of the price of pewter vessels, called also garnish.
- 3
Something added for embellishment.
- 1718, Matthew Prior, Alma: or, The Progress of the Mind, Canto 1, in Poems on Several Occasions, London: Jacob Tonson, p. 333, First Poets, all the World agrees, Write half to profit, half to please Matter and figure They produce; For Garnish This, and That for Use;
- This hard-headed old Overreach approved of the sentimental song, as the suitable garnish for girls, and also as fundamentally fine, sentiment being the right thing for a song.
- 4
Clothes; garments, especially when showy or decorative.
- So are you, sweet, Even in the lovely garnish of a boy.
- 5
cookingfoodlifestyleSomething set round or upon a dish as an embellishment.
- 6
obsoleteslangFetters.
- 7
historicalslangA fee; specifically, in English jails, formerly an unauthorized fee demanded from a newcomer by the older prisoners.
- 1699, B. E., A New Dictionary of the Canting Crew, London: W. Hawes et al., Garnish money, what is customarily spent among the Prisoners at first coming in.
- This person then […] acquainted him that it was the custom of the place for every prisoner, upon his first arrival there, to give something to the former prisoners to make them drink. This, he said, was what they called garnish; and concluded with advising his new customer to draw his purse upon the present occasion.
- 8
slangCash.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。