- 1
A gamelan is a traditional Indonesian orchestra, especially from Java and Bali. The heart of it is metal: bronze gongs, metallophones (like xylophones, but with metal bars), and drums, often with a shimmering, layered sound that does not follow Western harmony in a simple way. The word can mean the set of instruments, or the group of musicians who play them. It is not a single instrument you hold in your hands — it is the whole ensemble. In English we keep the Indonesian word; we do not translate it. You might meet it in a world-music class, in a documentary, or if you travel to Indonesia.
甘美蘭(印尼以銅鑼、金屬琴為主的傳統合奏)
組成Borrowed from Javanese gamelan, from Old Javanese gamĕlan. English took the word as a whole; it does not split into English pieces.
原始詞典資料2 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
gamelannoun/ˈɡæməˌlæn/
- 1
entertainmentlifestylemusicA genre of music of Indonesian origin typically featuring metallophones, xylophones, drums, gongs and a bamboo flute (called a suling).
- 2
An ensemble performing this style of music.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。