1. 1

    In the Bible, Gabriel is an — one of the highest angels — who carries messages from God to people on earth. In Christian teaching, God sent Gabriel to Mary to tell her she would be the mother of Jesus. In Islam, the same figure (often called Jibril) brought Allah’s words to Muhammad, and those words became the Quran. In pictures, artists often show Gabriel blowing a trumpet. Though actually, the story of Mary does not say he blew a horn; that picture grew later, especially around the idea of the last day. Gabriel is also a common boy’s name; Gabrielle is the usual girl’s form.

    加百列(基督教常用這譯名;伊斯蘭傳統稱吉卜利勒。當人名時也作加布里埃爾)

    例句逐字對照、搭配詞、易混淆字

    這一義的完整解析還沒打開。訂閱後可以看到例句怎麼拆、常跟哪些字一起出現, 以及容易跟它搞混的字。

    看看訂閱內容

組成From Latin Gabriel, from Greek, from Hebrew Gavri'el, “God is my strong man”: geber “strong man, hero” + El “God”. The Arabic form of the same name is Jibril.

同家族的字

  • Jibrilthe Arabic form of the same Hebrew name
  • Gabriellethe usual girl’s form of the same name

原始詞典資料3 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

Gabrielname/ˈɡeɪ.bɹi.əl/

  • 1

    A male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew].

    • Yea, it seems to me not fit for Christian humility to call a man Gabriel or Michael, giving the names of angels to the sons of mortality.
    • "I'm the only Gabriel in the whole school," I told my father. "You don't have to whisper it from the tomb, lad. You should thank your mother and me for giving you a handle that people notice. You ought to be pleased, not down in the dumps. Backstreet Gabriels aren't bumped into on every corner, remember.
  • 2

    A male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew].

    • Yea, whiles I was speaking in prayer, even the man Gabriel, whom I had seen in the vision at the beginning, being caused to fly swiftly, touched me about the time of the evening oblation.
    • And in the sixth month the angel Gabriel was sent from God unto a city of Galilee, named Nazareth,
  • 3

    A surname originating as a patronymic.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。