1. 1

    When a plan, a project, or a long piece of work comes to fruition, it is finally done in the real world: people dreamed it, worked at it, often for a long time, and at last it happens.

    When當 a plan, a project, or a long piece of work一個計畫、一項專案,或一份耗時很久的工作 comes to fruition開花結果時, it它 is finally done in the real world終於在現實世界中完成了: people dreamed it人們曾經夢想過它, worked at it投入心力去做, often for a long time常常是做了很長一段時間, and at last it happens最後終於實現了。

    Speakers almost always put it in come to fruition or bring something to fruition; you rarely meet the word standing alone. It feels careful and a bit formal — news, reports, speeches — not kitchen chat.

    Speakers almost always put it in說話的人幾乎都會用 come to fruition come to fruition or或 bring something to fruition bring something to fruition; you rarely meet the word standing alone你很少看到這個字單獨出現。It它 feels careful and a bit formal給人一種謹慎、稍微正式的感覺 — news, reports, speeches新聞、報告、演講會用 — not kitchen chat不是廚房裡的閒聊。

    Though actually, everyone hears fruit in it, and that is how we use it now: a plan that 'bears fruit'. The Latin start was closer to enjoyment, not to apples. Students will meet the 'finished after a long wait' sense, not the old 'enjoying something' sense.

    Though actually不過其實, everyone hears大家都聽得出 fruit fruit 這個字 in it裡面有, and that is how we use it now而我們現在也是這樣用它的: a plan that 'bears fruit'一個計畫『結出果實bears fruit』。The Latin start這個字的拉丁文起源 was closer to enjoyment其實比較接近「享受」, not to apples跟蘋果沒什麼關係。Students學生 will meet會遇到的是 the 'finished after a long wait' sense「等了很久終於完成」這個意思, not the old 'enjoying something' sense而不是舊有的「享受某件事」的意思。

    例句逐字對照、搭配詞、易混淆字

    這一義的完整解析還沒打開。訂閱後可以看到例句怎麼拆、常跟哪些字一起出現, 以及容易跟它搞混的字。

    看看訂閱內容

組成From Latin fruitiō, 'enjoyment'. On the surface it looks like fruit + -ion. That fruit story is not the true Latin path, but English now treats the word as if plans bear fruit.

原始詞典資料3 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

fruitionnoun詞源 1/fɹuˈɪʃən/

  • 1

    The fulfillment of something worked for.

    • After six years of hard work, the engineers had brought the project to fruition.
    • […] to weare our ſelues & neuer reſt, Untill we reach the ripeſt fruites of all, That perfect bliſſe and ſole felicitie, The ſweet fruition of an earthly crowne.
  • 2

    The enjoyment derived from a possession.

fruitionnoun詞源 2/fɹuˈɪʃən/

  • 1

    The condition of bearing fruit.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。