- 1
If a machine is on the fritz, or goes on the fritz, it is broken or not working as it should — a fridge that will not stay cold, a TV that flickers, a car that will not start. This is informal American English; you would not put it in a serious report. In Britain people more often say something is on the blink. Though actually, Fritz is also an old German pet name for Friedrich (Frederick), and older English sometimes used it as a nickname for a German man — that use can sound now. The meaning you will meet in everyday talk is the broken-machine one.
(口語)故障、失靈
組成Does not split into English pieces. Borrowed from German Fritz, a pet form of Friedrich (“Frederick”).
原始詞典資料7 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
Fritznoun/fɹɪts/
- 1
offensiveslurA German person, usually male.
- Someone sent up a shout and word came that oil had begun to show on the water—that meant one less submarine afloat! Again the roar of guns—again the shout! Two Fritzes sunk. . . !
Fritzname/fɹɪts/
- 1
offensiveA name used to represent the German people (particularly the German armed forces) as a group.
- But if Fritz is stationed in that patch of woodland, we've got no chance!
- You! Fritz! Tell us where the ammunition's kept!
- 2
A diminutive of the male given name Friedrich.
- Uncle Fritz “talked eyes” when he was the most deeply aggrieved; and little Fritz found it most unpleasant to have an American relative addicted to the same bad habit. She came into the room just then and there, and, seeing the two Fritzes in such confidential discussion, would have speedily withdrawn, had not the gentleman risen and begged her to remain.
- “Has she any children?” asked the practical Johannes. / “Just one—a nice boy, too. Thirteen. Fritz is his name.” Jakob chuckled. “Just the same as your brother. That’s a good one—there’ll be two Fritzes in one family!”
- 3
A surname from German.
- The highly anticipated all-American matchup between Taylor Fritz and Frances Tiafoe — marking the first US Open semifinals between two US men in nearly 20 years — will cost you quite a few Honey Deuces to attend.
fritznoun/fɹɪts/
- 1
informalThe state of being defective.
- 2
A type of processed meat sausage; devon
- Generally, cooked deli products include Devon, Strasbourg sausage, Polish sausage, fritz, cabanossi or cabana, mortadella, and well-cooked roast beef (brown/grey in colour).
fritzverb/fɹɪts/
- 1
To go wrong or become defective.
- One clip, of Talking Heads playing “Born Under Punches” in Rome in 1980, is shot largely at groin level, amid sound equipment that is being manipulated for feedback squeals and other effects; it’s like being close to the crooked spine and fritzed nervous system of a body that’s simultaneously pushing its sex appeal.
- My brain was fritzing like an elderly TV set about to die. I hit the side of my head with the heel of my hand. Percussive maintenance. It didn't work.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。