1. 1立即、即刻(公文、法律用語;日常會說馬上、立刻)

    Forthwith means immediately — at once, without a pause to wait. You will see it in law, in official letters, and in slightly old narrative: a court orders someone to leave forthwith; a captain must report forthwith. It is not the word you text a friend when you want them now; that is right now, immediately, or in Taiwan English sometimes ASAP. Though actually the old build is almost physical: forth (forward) plus with (along with), as if the next act comes forward together with this moment. Middle English already used forth-with for “at once,” and also for “at the same time.” Today the word feels stamped and legal. Writers sometimes pick it for a dry comic seriousness — which tells you it does not belong in casual chat.

組成From Middle English forth-with, “at once; at the same time; straight ahead,” partly from the phrase forth with (something), and partly from forth-with-al (whence the even rarer forthwithal). Surface: forth + with.

同家族的字

  • forththe “forward / out” half — the action is to come forward now

原始詞典資料1 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

forthwithadv/fɔːθˈwɪð/

  • 1

    formalliterarylawWithout delay; immediately.

    • Neyther euery thynge, whiche ony maner way is bredde or gendred of man: is forthwith a man (for els lyſe ſholde be called men) But that thynge, whiche is conceyued in the matrice or wombe of a woman, of the very ſubſtaunce of man: [...]
    • Let ther be Light, ſaid God, and forthwith Light, / Ethereal, firſt of things, quinteſſence pure, / Sprung from the Deep, [...]

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。