1. 1鑑識的(台灣警察與新聞多說「鑑識」;驗傷驗屍較常說「法醫」。中國大陸較常說「法醫/司法鑑定」)

    Forensic is a describing word. It is about using careful science to find out what happened in a crime: blood, , phones, fibres, even a tiny bit of dust, then turning that into something a court can trust. Police labs, scientists, and lawyers all use it — forensic evidence, a forensic scientist, a forensic test. Though actually, people now stretch it. A forensic accountant hunts through money records the way a crime-lab person hunts through a room; forensic studies language to help a case. The old Latin idea was “of the public square / of the law court,” so the science sense grew out of “what you can show in public, in court.” In everyday talk now it almost always means crime-lab science, not a friendly chat. TV makes it look like every case is a dead body; a lot of forensic work is quiet, slow, and about objects.

From the word’s history

From Latin forēnsis 'of the forum, public' + -ic, from forum.

來自拉丁文 forēnsis「廣場的、公開的」加 -ic,源自 forum。

Wiktionary

組成From Latin forēnsis (“of the forum, public”) + -ic, from forum (“forum, marketplace”).

同家族的字

  • forumfrom the same Latin forum, the public meeting place
  • forensicsthe noun for this kind of science

原始詞典資料5 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

forensicadj/fəˈɹɛn.zɪk/

  • 1

    Relating to the use of science and technology in the investigation and establishment of facts or evidence in a court of law.

    • forensic analysis; forensic examination; forensic evidence; forensic investigation; forensic pathologist
    • In this account of events, the cards were stacked against Clemons from the beginning. His appeal lawyers have argued that he was physically beaten into making a confession, the jury was wrongfully selected and misdirected, and his conviction largely achieved on individual testimony with no supporting forensic evidence presented.
  • 2

    datedRelating to, or appropriate for, courts of law; suitable or adapted to legal argumentation.

    • Varus trusted implicitly […] to the interest which they affected to take in the forensic eloquence of their conquerors.
    • Mr. Philips’ incredulous sniff was a triumph of forensic skill.
  • 3

    informalPrecise, thorough, or highly meticulous, by analogy with a scientific legal investigation.

    • A forensic account of history
    • With forensic precision
  • 4

    Relating to forms of disability associated with criminal risk.

    • a forensic learning disability
    • patients with forensic needs
  • 5

    archaicRelating to, or used in, debate or argument.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。