1. 1受寵若驚;感到被誇獎、感到榮幸

    If you feel flattered, you feel pleased because someone has shown that they like you, admire you, or think well of you. It is the warm little lift after a kind remark, a compliment, or an invitation you did not expect — I'm flattered you asked me. People also use it when they want to be polite but are about to say no: I'm very flattered, but I can't. Though actually, it does not always mean you fully believe the praise; it can simply mean “you said something nice about me, and I heard it.” It is softer and more personal than proud. It is also the ordinary past form of the verb flatter: she flattered him by laughing at every joke.

From the word’s history

flatter + -ed; flatter is from Middle English flateren 'to flutter, fawn over', probably a blend of Old English and Old Norse words.

flatter 加 -ed;flatter 可能源自 flateren「討好」。

Wiktionary

組成flatter (to praise someone in a way that pleases them) + -ed (how you feel after, or the past)

同家族的字

  • flatterthe verb this comes from
  • flatteringclothes, pictures, or words that make someone look or feel good
  • flatterythe noun: praise that may be a little too sweet

原始詞典資料2 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

flatteredadj

  • 1

    In a positive mood because of a comment or action which causes one to feel proud of oneself.

這個拼法也被記錄為下列字的變化形:

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。