1. 1

    A faucet is the metal or plastic fitting you turn so water comes out of a pipe, or so it stops. Kitchen, bathroom, garden: if you twist it and water runs, that thing is the faucet in American English.

    A faucetfaucet is the metal or plastic fitting是那個金屬或塑膠零件 you turn so water comes out of a pipe, or so it stops你轉動它讓水從水管裡流出來,或是讓水停止 Kitchen, bathroom, garden廚房、浴室、花園 if you twist it and water runs只要你一轉水就流出來 that thing is the faucet in American English那個東西在美式英文裡就叫faucet

    British English usually says tap for the same object, and Americans say tap too, especially for the water itself (“tap water”). Faucet stays closer to the hardware — the fixture on the sink or the outdoor pipe.

    British English usually says tap for the same object英式英文對同一個東西通常說tap and Americans say tap too美國人也會說tap especially for the water itself (“tap water”)尤其是指水本身的時候(像tap water自來水) Faucet stays closer to the hardwarefaucet比較偏向那個硬體本身 the fixture on the sink or the outdoor pipe水槽上或戶外水管上的那個裝置

    Though actually, people stretch it a little: “turn off the faucet” can mean stop the water, even if the speaker is not pointing at the metal part. It is an everyday household word, not a technical one, unless a is being exact about the parts.

    Though actually不過其實 people stretch it a little人們會把這個詞用得寬鬆一點 “turn off the faucet” can mean stop the water說「turn off the faucet」可能只是指把水停掉 even if the speaker is not pointing at the metal part即使說話的人並沒有指著那個金屬零件 It is an everyday household word, not a technical one這是一個日常家用的詞,不是技術性的字 unless a plumber is being exact about the parts除非水電工在講究地說每個零件的名稱

    例句逐字對照、搭配詞、易混淆字

    這一義的完整解析還沒打開。訂閱後可以看到例句怎麼拆、常跟哪些字一起出現, 以及容易跟它搞混的字。

    看看訂閱內容

組成From Middle English faucet, from Old French fausset. The deeper origin is uncertain: some link it to Latin for “throat,” others to a word for a waterfall. Neither story is settled.

原始詞典資料3 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

faucetnoun/ˈfɔːsɪt/

  • 1

    An exposed plumbing fitting; a tap or spigot; a regulator for controlling the flow of a liquid from a reservoir.

    • The rain ceased as if a faucet had been turned off.
    • Wallace beats his palm against the reluctant handle of the faucet until it gives way, and the water comes out too hard, too fast.
  • 2

    One or several systems that inject currency into the game's economy, thus controlling or preventing inflation

  • 3

    A tapered tube, designed to be forced into a matching hole in a barrel, with the outer end holding a plug cock for decanting liquid from the barrel.

    • The pipe or faucet or rather fast set, so called, because it is set fast in.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。