- 1『家人』的口語簡稱(年輕人用語,也常用來稱呼很麻吉的朋友,不一定是真正的家人)
An informal, slang way to say 'family' — used especially by younger people, often not about your actual blood relatives but about close friends you feel like family with, or just as a casual way to address a friend, like 'what's up, fam?' It's common in texting and casual speech, especially influenced by hip-hop and internet culture, and would sound out of place in formal writing or speaking to someone you don't know well.
From the word’s history
Clipping of family, which is from Latin familia 'a household'.
family 的簡稱;family 源自拉丁文 familia「家戶」。
組成A shortened, informal form of 'family.'
同家族的字
- family'fam' is simply a shortened slang form of 'family'
原始詞典資料6 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
Famname
- 1
A local language spoken in the Taraba State area of Nigeria.
famnoun/fæm/
- 1
slangA term of endearment between friends; derived from "family" but not used between relatives.
- Hey fam, how you doin'? / Safe mate, safe.
- "Cadet, Cadet!" Not every day, fam. Can't you see why it's long? I just wanna get my creps and be gone.
這個拼法也被記錄為下列字的變化形:
- federal air marshal
- Family Division
- family
- familiarization
摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。