An entourage is the group of people who go around with someone important — helpers, guards, assistants, sometimes friends. A film star walking into a hotel with six people is arriving with an entourage. Presidents and pop singers travel with one; you and your classmates do not.

An entourage隨行人員 is the group of people who go around with someone important是跟在重要人物身邊的一群人 — helpers助理, guards保鑣, assistants隨行人員, sometimes friends有時候也包括朋友。A film star walking into a hotel with six people一個電影明星帶著六個人走進飯店 is arriving with an entourage就是帶著entourage一起抵達。Presidents and pop singers總統和流行歌手 travel with one身邊會有這樣的一群人; you and your classmates你和你的同學 do not不會有。

The word came from French and we kept the French spelling, so it still sounds a bit fancy. News and gossip use it a lot.

The word這個字 came from French來自法文 and而 we kept the French spelling我們保留了法文的拼法, so所以 it still sounds a bit fancy聽起來還是有點高級。News and gossip新聞和八卦報導 use it a lot很常用這個字。

Though actually it can feel a little cold, as if those people are just “around” the famous person, there because of the job, not because they are close for their own sake. It always means a group, not one helper.

Though actually不過其實 it它 can feel a little cold帶點冷冰冰的感覺, as if好像 those people are just "around" the famous person那些人只是「圍繞」在名人身邊, there because of the job因為工作才在那裡, not不是 because they are close for their own sake因為彼此真的親近。It它 always means a group指的永遠是一整群人, not不是 one helper單一一個助理。