- 1
An enema is a liquid put into the last part of the bowel, through the bottom, so the bowel will empty. A nurse or doctor may give one before a hospital test, or when someone cannot go to the toilet for a long time; some people also give themselves one at home with a kit from a pharmacy.
An enema is a liquid灌腸是一種液體, put into the last part of the bowel, through the bottom,從肛門灌進大腸的最後一段, so the bowel will empty.好讓腸子排空。 A nurse or doctor may give one護理師或醫生可能會在 before a hospital test,醫院檢查之前幫病人灌腸, or when someone cannot go to the toilet for a long time;或是有人很久沒辦法上廁所的時候; some people also give themselves one at home with a kit from a pharmacy.也有人會用藥局買的工具,自己在家灌腸。
The same spelling is sometimes a verb (to enema someone), though English more often says give someone an enema. It is a normal medical word, not a rude one, but it is private: you will hear it in a hospital, not over dinner.
The same spelling is sometimes a verb (to enema someone),同樣的拼法有時候也會當動詞用(to enema someone), though English more often says give someone an enema.不過英文更常說give someone an enema。 It is a normal medical word, not a rude one,這是很正常的醫學用字,不是不禮貌的字, but it is private:但它是比較私密的話題: you will hear it in a hospital, not over dinner.你會在醫院聽到,不會在餐桌上聽到。
Though actually, people sometimes stretch it as a joke for anything that “clears you out”; that is not the real use.
Though actually,不過其實, people sometimes stretch it as a joke for anything that “clears you out”;有時候人們會開玩笑,拿它來指任何「把你清空」的東西; that is not the real use.那不是它真正的用法。
組成English took this as a learned borrowing from Late Latin enema, itself from Ancient Greek ἔνεμα (énema), “injection,” from ἐνίημι (eníēmi), “to send in, inject.” It does not split into English pieces a learner can see.
原始詞典資料4 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
enemanoun/ˈɛn.ə.mə/
- 1
An injection of fluid into the large intestine by way of the rectum, usually for medical purposes.
- To the distensile enema of simple tepid water, no valid objection can be urged.
- […] It is further neglected by a mental dependence upon cathartics or enemata to produce the stimulation. Defecalgesiophobia is a common cause for neglecting the act.
- 2
The fluid so injected.
- 3
A device for administering such an injection.
enemaverb/ˈɛn.ə.mə/
- 1
To administer an enema.
- It's common to enema before anal sex.
- It would take simpler souls with little or no training to do the yeoman work of enemaing and puking the sick people of the community.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。