An emcee is the person who stands at the front and keeps a show moving: they introduce the singers, tell you what is next, and talk to the crowd so nobody sits in silence. You will hear this at weddings, talent shows, radio, and hip-hop nights.

An emcee is the person who stands at the front and keeps a show movingemcee是站在台前、讓整場表演順利進行的人：they introduce the singers, tell you what is next, and talk to the crowd so nobody sits in silence介紹歌手、告訴大家接下來是什麼，並跟觀眾互動，讓現場不會冷場。You will hear this at weddings, talent shows, radio, and hip-hop nights你會在婚宴、才藝表演、廣播節目，還有嘻哈之夜聽到這個詞。

It is simply a spelling of the letters M-C, which stand for “master of ceremonies” — the older, more formal name. “Emcee” looks like a real English word because it writes those letters the way they sound. You can also use it as a verb: to emcee a night means to be that person. “MC” and “emcee” are the same job, not two different ones.

It is simply a spelling of the letters M-C它其實就是M-C這兩個字母的拼寫方式，which stand for "master of ceremonies" — the older, more formal name而M-C代表的是master of ceremonies（司儀）——那個比較老式、比較正式的說法。"Emcee" looks like a real English word because it writes those letters the way they sound「Emcee」看起來像個真正的英文單字，是因為它把那兩個字母的發音直接拼了出來。You can also use it as a verb: to emcee a night means to be that person你也可以把它當動詞用：to emcee a night，意思是擔任那個主持的角色。"MC" and "emcee" are the same job, not two different ones「MC」和「emcee」指的是同一份工作，不是兩件不同的事。

In more formal English, especially older writing, you still see master of ceremonies. On a music stage, MC/emcee is the normal word; at a banquet, some people still prefer the longer title.

In more formal English, especially older writing, you still see master of ceremonies在比較正式的英文裡，尤其是比較舊的文章，你還是會看到master of ceremonies這個說法。On a music stage, MC/emcee is the normal word在音樂舞台上，MC/emcee是常見的用字；at a banquet, some people still prefer the longer title在宴會上，有些人還是比較喜歡用那個比較長的頭銜。

Though actually, in hip-hop, MC also grew a second flavour: a rapper who holds the microphone. That grew out of the same “person on the mic” idea, but it is not only “the one who introduces other people.”

Though actually, in hip-hop, MC also grew a second flavour不過，在嘻哈文化裡，MC還發展出第二種味道：a rapper who holds the microphone拿著麥克風的饒舌歌手。That grew out of the same "person on the mic" idea這是從同樣「拿麥克風的人」這個概念延伸出來的，but it is not only "the one who introduces other people."但已經不只是「負責介紹別人的那個人」了。