- 1關節特別軟、可以往反方向彎(有人直譯「雙關節」,但並不是真的有兩個關節)
If you are double-jointed, some of your joints can bend farther than most people’s — fingers that fold back toward the wrist, elbows or knees that look as if they bend a little the “wrong” way. It looks as if that body part had two joints working in different directions, which is how the word was built; there are not actually two joints. Some people do party tricks with it; for others it is just very flexible joints. Informal, everyday. Doctors have more careful names (hypermobile joints), but this is the word students will hear. It can be handy, or it can mean the joint is a bit less stable — both happen.
組成From double (adjective) + jointed (adjective): a body part looks as if it had two joints bending different ways. There are not really two joints.
原始詞典資料1 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
double-jointedadj/ˌdʌbl̩ˈd͡ʒɔɪntɪd/
- 1
Having one or more joints (usually those of the fingers, arms, or legs) able to bend more than is normal; possessing hypermobility of one or more joints.
摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。