A distillery is the place — the buildings, barrels, and machines — where strong alcoholic drinks such as whisky are made. You visit a distillery; you take a distillery tour; smoke and the smell of grain hang around a working distillery.

A distillery蒸餾廠 is the place是一個地方——the buildings, barrels, and machines包括建築物、酒桶和機器——where strong alcoholic drinks such as whisky are made用來製造威士忌之類烈酒的地方。 You visit a distillery你可以參觀蒸餾廠；you take a distillery tour去參加蒸餾廠導覽；smoke and the smell of grain hang around a working distillery運作中的蒸餾廠周圍會瀰漫著煙和穀物的氣味。

It names the factory, not the drink and not the person. The word sits in the same specialist-but-everyday world as bakery or brewery: ordinary if you are talking about how the drink is made, a little precise if you are not.

It names the factory, not the drink and not the person它指的是工廠，不是酒，也不是釀酒的人。 The word sits in the same specialist-but-everyday world as bakery or brewery這個字跟bakery或brewery一樣，屬於「專業但日常」的字：ordinary if you are talking about how the drink is made在談酒怎麼做的時候很普通，a little precise if you are not不是的話就顯得有點講究。

People stretch it only a little, to mean the whole business on that site (“the distillery closed in the 1980s”). They do not use it for a wine farm or a beer plant.

People stretch it only a little大家頂多稍微延伸一點，to mean the whole business on that site用來指那個地方的整個事業："the distillery closed in the 1980s"像那家蒸餾廠在1980年代倒閉了這種說法。 They do not use it for a wine farm or a beer plant不會拿它來說酒莊或啤酒廠。