1. 1反誘因、抑制因素(政策、經濟場合常用;日常比較會說「讓人卻步」)

    A disincentive is something that makes people less willing to do a thing — the opposite of an incentive, which pulls them toward it. Though actually, you will hear this word far more in money, work, and government talk than at the dinner table. A fine, a tax, extra paperwork, a long wait, or a risk of looking bad can all be disincentives. Companies and officials like it because it sounds neat: they can “add a disincentive” the way they add a fee. In ordinary speech you would more often say “that puts people off” or “that makes it not worth doing.” It is fairly formal. It is not just any problem. It is specifically a pull away from an action.

組成dis- (the opposite / away from) + incentive (something that encourages you). The dis- piece came into English through Latin and French.

同家族的字

  • incentivethe encouraging counterpart this word is built on
  • incentivizethe verb built on incentive: to give people a reason to do something

原始詞典資料1 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

disincentivenoun/ˌdɪsɪnˈsɛntɪv/

  • 1

    That which discourages a particular behaviour; a deterrent.

    • CDC guidelines issued in July called for voluntary HIV testing of all health care workers, but also recommended that those who are found HIV positive go before a local board that could advise them not to perform a list of "exposure-prone" procedures. AIDS activists and health care workers decried the guidelines, arguing that they served as a disincentive for health workers to seek HIV testing. They also charged that the recommendations legitimized public fear about HIV transmission during surgical or dental procedures.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。