- 1
To dilly-dally is to waste time because you cannot decide, or because you will not get started. You hang about. You put the thing off. It is informal, a little old-fashioned, and often said with a smile — a parent telling a child not to dilly-dally by the door, or a friend teasing you for hovering over two menus. It is not the cold essay word procrastinate; it is spoken English. Though actually, the real verb inside it is dally: to instead of moving. The dilly is just the playful double, the way English sometimes repeats a word to make it bounce.
拖拖拉拉、磨蹭(因為拿不定主意而不動手)
原始詞典資料1 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
dilly-dallyverb/ˈdɪliˌdæli/
- 1
To dawdle; to waste time; to procrastinate.
- It is something to have been an old soldier, but more still to have been a doctor. There is no time to dilly-dally in our work.
- “I wouldn't dilly-dally long if I were you,” said Harkless, and his advice seemed good to the shell-men.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。