1. 1亡命之徒(西部片、小說裡常這樣叫)

    A desperado is a violent criminal who is not afraid of danger — the kind of person who will take wild risks because they seem to have nothing left to lose. English first used it, with a lot of colour, for outlaws in the old American West: cowboy films, a gun, a horse, no plan to live a quiet life. People still use it that way. They also stretch it, sometimes with a half-smile, for anyone acting in a reckless, last-chance way, though that stretch is looser than the old film sense. It names a person, not a feeling. Police and news will more often say suspect, gunman, or ; desperado is vivid and a little old-fashioned. Though actually, it sits right next to desperate: both grew from the idea of having no hope, but they walked into English through different doors. A desperate person is in a hopeless spot; a desperado is the outlaw picture of that idea.

組成From old Spanish desperado, from a verb meaning “to despair,” from Latin dis- (away) + sperare (to hope). A doublet of desperate: same Latin family, a different path into English.

同家族的字

  • desperatea doublet: same Latin “lose hope” root, different path into English

原始詞典資料4 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

desperadonoun/dɛspəˈɹɑːdəʊ/

  • 1

    A bold outlaw, especially one from southern portions of the Wild West.

    • The kind of persons who excite or give signal to such revolutions — students, young men of letters […], or fierce and justly bankrupt desperadoes, acting everywhere on the discontent of the millions and blowing it into flame, — might give rise to reflections as to the character of our epoch.
    • Surely this was the face of a desperado.
  • 2

    A person in desperate circumstances or who is at the point of desperation, such as a down-and-outer, an addict, etc.

    • The shortstops and desperados were not permitted to play in this marker crap game.
  • 3

    A person who is desperately in love or is desperate for a romantic or sexual relationship.

  • 4

    board-gameschessgamesA piece that seems determined to give itself up, typically to bring about stalemate or perpetual check.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。