- 1
Deep-sea fishing or diving is done in the deep part of the sea, far from land — not off a beach, not in a harbour, and not in a lake, however deep the lake may be. The word sits in front of a noun and names a place and a kind of work or life: deep-sea fishing, deep-sea diving, deep-sea creatures. It is a location word, quite practical. Though actually, “far from land” and “far down” both belong in the picture; a boat can be out in deep water, and a can go a long way under it. What the word does not do is describe a feeling. A deep-sea sadness is not English; that would be stretching it.
深海的(深海捕魚、深海潛水)
原始詞典資料3 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
deep-seaadj
- 1
Of, related to or located in the deeper part of the sea.
- The oarfish is a deep-sea fish.
- At the time, international deep-sea shipping remained a loose cargo operation, although BR did seek to influence conversion to unit loads by providing a containerised short sea shipping service between Harwich and Rotterdam in 1968.
- 2
fishinghobbieslifestyleOf or related to an open sea.
- deep-sea fishing
- 3
nauticaltransportOf a port, able to accommodate the largest ships.
- In addition to the long-standing relationship with Felixstowe (GBRf now carries a third of all containerised rail traffic arising from that port), operations have expanded at two other deep-sea ports - Southampton and Thames Gateway.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。