- 1衣著講究、儀表整齊(多用來形容精瘦的男士)
When you call a man dapper, you mean he is dressed in a neat, careful way. His clothes look clean and well chosen, his hair is tidy, and he looks as if he took time that morning. The word often paints a small or thin man, not a big, heavy one — a little man in a sharp jacket, maybe with polished shoes or a hat. It is a warm, slightly old-fashioned compliment. People still say it, though it can sound like something a would say, or like praise with a small smile in it. You almost always use it for men; for a woman it would sound odd or joking. Though actually, it is not the same as handsome. A dapper man might not be movie-star good-looking. He is just put together. In everyday talk people sometimes stretch it: “You’re looking dapper tonight” can simply mean “you dressed up nicely,” even if the person is not small.
組成The word does not split into English pieces you can see. It comes from Middle English daper, “pretty, neat,” from Middle Dutch dapper, “stalwart, nimble,” going back to an old Germanic root that meant stout, solid, or bold (German tapfer still means “bold”). Further back, scholars link it to a very old root meaning “thick, heavy.” English kept the “neat and well turned-out” meaning, which is a long way from “heavy.”
原始詞典資料4 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
dapperadj詞源 1/ˈdæpə/
- 1
Neat, trim.
- This entrance is through a little courtyard, in which is the stable and coach-house combined, where Madame Perinere, a lady who paints the magic word "Modes" beneath her name on the door-post of number seventeen, keeps the dapper little cart and pony which carry her bonnets to the farthest corner of Paris.
- 2
Stylishly dressed, neatly dressed, spiffy.
- “It is too bad that monsieur has been troubled,” said Tarzan, turning to the newspaper man. “I bid monsieur good evening,” and he bowed the dapper young man out of the room, and closed the door in his face.
- Going down the street, you would meet a typical commercial traveller, dapper and alert.
- 3
Quick; little and active.
dappernoun詞源 2/ˈdæpə/
- 1
dialectalA plimsoll.
摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。