1. 1賣萌過頭;矯揉造作的可愛

    Cute is sweet. Cutesy is cute with extra sugar, until some people find it . A cutesy card might be covered in tiny hearts, baby animals, and little phrases. A cutesy way of talking might be on purpose. The ending here is not kind: it says too much, and I do not like it. So cutesy is always a bit of a complaint, or at least a raised — about a style, a shop, a film, a message full of stickers, more than as a warm word for a person. You would not usually call someone cutesy to their face if you wanted to be nice. Though actually, one person's cutesy is another person's charming; the word tells you as much about the speaker's taste as about the thing.

組成cute + -sy: the -sy ending here makes 'cute' sound like too much, and not in a kind way.

同家族的字

  • cutethe word it is built from; cutesy is cute gone too far

原始詞典資料1 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

cutesyadj/ˈkjuːtsi/

  • 1

    Overly, affectedly or unnecessarily cute; too cute to be taken seriously.

    • The couple called each other cutesy pet names like "honeypot" and "smoochie-poochie" that disgusted everyone else.
    • If each subject attracts roughly the same amount of attention (and with a judgmental adjustment to drop the more cutesy papers), that's roughly 100 papers per topic.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。