1. 1活寶;愛搞笑搗蛋的人(尤其不該鬧的時候)

    A cut-up is a person who makes other people laugh by doing silly, things — pulling faces, cracking jokes, putting on a little show — especially when they are not supposed to. Teachers know this person in class: the one who gets a going while everyone should be listening. The word is informal, a little old-fashioned in some places, more American than British, and it often carries a sigh: funny, yes, but not at the right time. You would not usually call a professional comedian on stage a cut-up; the point is they are being funny where it is a bit naughty or out of place. Though actually, the verb cut up has other lives — to chop food into pieces, or to be very upset (she was cut up about it) — so this noun is only the clown, not the salad and not the sad feeling.

    cut-up 指的是愛做傻事、搞笑逗人笑的人,像是做鬼臉、說笑話,尤其是在不該鬧的時候。老師在班上一定認識這種人:大家應該專心聽課,他卻讓全班笑成一團。這是口語,有些地方有點老派,美式英語多於英式,而且常帶著一點無奈:好笑沒錯,但時機不對。通常不會把台上的專業喜劇演員叫作 cut-up,因為重點是在不恰當的地方搞笑。動詞 cut up 還有別的意思,例如把食物切碎,或是非常難過,像「she was cut up about it」(她為此非常難過);但作為名詞,它只指那個搞笑的人。

From the word’s history

From the verb phrase cut up.

由動詞片語 cut up 變來。

Wiktionary

組成The noun comes from the phrasal verb cut up, here in the sense 'fool around and make people laugh.'

同家族的字

  • cut upthe verb this noun comes from; to clown around

原始詞典資料1 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

這個拼法也被記錄為下列字的變化形:

  • cutup

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。