- 1
To cuss is to swear: to use rude or angry words because something has you. It is mainly American and informal.
To cuss is to swearcuss就是swear(罵髒話): to use rude or angry words because something has annoyed you因為某件事讓你生氣,就用粗魯或憤怒的字眼. It is mainly American and informal這主要是美式、口語的用法
British speakers more often say swear, or curse in a slightly stronger voice. Cuss is a spoken American form of curse, with the r worn away — the same kind of sound change as arse becoming ass.
British speakers more often say swear英國人比較常說swear, or curse in a slightly stronger voice或用語氣更重一點的curse. Cuss is a spoken American form of curseCuss是curse的美式口語變體, with the r worn awayr的音被磨掉了 — the same kind of sound change as arse becoming ass就跟arse變成ass是同一種音變
People also say a cuss word for a swear word.
People also say a cuss word for a swear word大家也會用a cuss word來指髒話
There is another old, colloquial use: a cuss can mean a person, often a difficult or funny one, as in an old cuss. That grew out of swapping a harsher word in phrases like son of a bitch. Depending on the voice, it can sound fond or rude.
There is another old, colloquial use還有另一個老派的口語用法: a cuss can mean a personcuss可以指一個人, often a difficult or funny one常常是個難搞或有趣的人, as in an old cuss就像an old cuss(老傢伙)這種說法. That grew out of swapping a harsher word in phrases like son of a bitch這是從像son of a bitch這類片語裡把更粗的字換掉演變出來的. Depending on the voice看語氣, it can sound fond or rude它可以聽起來很親暱,也可以聽起來很粗魯
The verb is the one you will hear most: don't cuss in front of the kids.
The verb is the one you will hear most動詞用法是你最常聽到的: don't cuss in front of the kids像是「別在小孩面前cuss(罵髒話)」
組成American spoken form of curse, with the r dropped (like arse → ass). As a noun for a person, it later stood in for a harsher word in phrases like son of a bitch.
同家族的字
- cursecuss is the American spoken form of this word
原始詞典資料5 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
cussverb詞源 1/kʌs/
- 1
To use cursing, to use bad language, to speak profanely.
- I went over the fence like a shot, and ran like one o'clock for the trap, cussing and swearing as I went.
cussnoun詞源 1/kʌs/
- 1
A curse.
- 2
A curse word.
- 3
Fellow, person.
- He's an abrupt-sounding cuss, but good-hearted too.
- Biggest rascal [...] and the most likable cuss I've run up against in a year.
cussnoun詞源 2/kʌs/
- 1
datedA fellow, person.
- Seemingly here was an intruder who was violating custom. Moreover, the partners had come to look upon this exceedingly rich district as their exclusive property. And so their indignation was extreme. "The low-down, ornery cuss!" said Dobbs. "The nerve of him, crowdin' in on us, just as if there wasn't lots of other places for him to go!"
- "Proud young cuss, aren't you?" "Apparently - I don't know." "Or is it you are just pig-headed?"
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。