1. 1雙門跑車、轎跑車(台灣車界說「雙門跑車」或直接說 coupe)

    A car with two doors and a roof that down to the back. Lower, sleeker, less room in the seats behind — a coupé is what you buy when you care more about the shape than about carrying your family.

    The pronunciation splits by country, and it splits sharply. In Britain and most of Europe, two : KOO-pay. In America, one: KOOP, rhyming with soup, and often written without the accent — coupe. Both are correct where they are said. If you learned British English, KOO-pay is your form.

    Car companies have stretched this word out of shape in recent years. There are now "four-door coupés" and "coupé SUVs," which by the old definition is nonsense — four doors and a coupé are opposites. But marketing won. Now coupé mostly signals " roof, sporty look" and the door count is negotiable. Older drivers still find this irritating.

    Compare with sedan (American) or saloon (British), the ordinary four-door family car — that is the thing a coupé is defined against.

組成Borrowed whole from French coupé, "cut." It's short for carrosse coupé, a "cut carriage" — a horse carriage with the front part cut off, leaving a short two-seater. The name survived the horses.

同家族的字

  • couponalso from French couper "to cut" — a piece cut off a sheet

原始詞典資料7 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

coupénoun/kuːˈpeɪ/

  • 1

    A two-seater car, normally a sports car. (variant of coupe)

  • 2

    A car with a fixed-roof body style that is shorter than a sedan or saloon of the same model.

  • 3

    historicalThe front part of a French stagecoach.

  • 4

    historicalA four-wheeled carriage with two seats inside, and a separate seat for the driver.

  • 5

    historicalThe front compartment of a railway carriage.

  • 6

    The strongest grade of Spanish saffron, akin to the Iranian sargol.

coupéadj/kuːˈpeɪ/

  • 1

    obsoletegovernmentheraldryhobbiesCouped.

    • [...] who was knighted : His Arms were Or, three Barrs Azure on a Canton Argent, a Lyon's Head coupé Gules;
    • Grant of Arms and Crest from Hervy Clarenceux : Sablés, a chevron engrayled betwene three bezants, on a chief gold a rose gules between two flower de luces azure. Crest, a horsse head coupé golde pelletey betwene two winges barrey[…]

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。