- 1
Cook-chill food has already been cooked when you buy it. It is then kept cold in a fridge, but it is not frozen. You heat it up later, often the same day or a few days after.
Cook-chill Cook-chill 食物food 買的時候has already been cooked已經是煮熟的了 when you buy it。It它 then接著 is kept cold被冷藏 in a fridge在冰箱裡,but但 it它 is not並不是 frozen冷凍的。You你 heat it up之後再加熱 later,often常常 the same day就在當天 or或 a few days after過幾天後。
You will meet this word more in food businesses, hospitals, and school kitchens than at a family table — it is a trade word, especially in British English, for a way of making meals ahead of time.
You你 will meet this word更常會遇到這個字 more in food businesses, hospitals, and school kitchens是在餐飲業、醫院和學校廚房裡,than at a family table而不是在家庭餐桌上——it它 是 is a trade word一個業界用語,especially尤其 in British English在英式英語裡,for a way of making meals ahead of time指一種提前做好餐點的方法。
Though actually, the important half is chill, not cook: the whole point is that the food stays fridge-cold, not ice-hard. Frozen ready meals are a different system. In a shop, the packet may just say or keep ; cook-chill is the name of the method behind that.
Though actually不過事實上,the important half重要的那一半 is是 chill chill,not而不是 cook cook:the whole point重點 is在於 that the food這個食物 stays保持 fridge-cold冰箱般的冷,not而不是 ice-hard硬邦邦的冰。Frozen ready meals冷凍即食餐 are是 a different system另一套系統。In a shop在店裡,the packet包裝上 may just say可能就只寫 chilled「冷藏」 or或 keep refrigerated「請冷藏」;cook-chill cook-chill 是 is the name是那背後那種方法的名稱 of the method behind that。
原始詞典資料1 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
cook-chillnoun
- 1
A method of food preparation in which food is first cooked and then rapidly chilled.
- Most school districts using a cook-chill system have one large production facility in which food is prepared and then shipped to numerous schools.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。