- 1
A contraption is a machine or a bit of equipment, but the word already smiles at it. It looks homemade, odd, or too clever — as if it might not really work, or might work in a funny way. You would not call a new hospital scanner a contraption unless you meant to be rude. You might call a student’s wild homework robot a contraption, with a kind laugh. Informal, and common in American English; British English uses it too, with the same slightly comic feel. Though actually it does not have to be broken. It only has to look unlikely.
古怪裝置;怪機器
組成Nobody is quite sure. It shows up in English in the early 1800s. People have guessed it mixes contrive (to invent) with trap and -tion, or that it sits near construction, or that it blends contrivance and adaption. Some dictionaries also ask you to compare an old Scots word, cantrip, for a bit of trickery. Treat the origin as unsettled.
原始詞典資料2 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
contraptionnoun/kənˈtɹæp.ʃən/
- 1
A machine that is complicated and precarious.
- 2
derogatoryAny object.
- “Yes, sir, if that was the language of love, I'll eat my hat,” said the blood relation, alluding, I took it, to the beastly straw contraption in which she does her gardening, concerning which I can only say that it is almost as foul as Uncle Tom's Sherlock Holmes deerstalker, which has frightened more crows than any other lid in Worcestershire.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。