1. 1

    A coiffure is the way someone’s hair is arranged — a , especially a careful, dressed, or old-fashioned one. It is a French and it sounds grand. Fashion writing, , and older novels use it; a teenager talking about a haircut almost never does. In plain English you say or hair. The word can name a very done look (an evening coiffure) better than a quick , though a stylist might still call any arranged hair a coiffure. There is also a verb, to coiffure, “to arrange someone’s hair”, but the meaning you are writing about here is the noun: the arrangement itself.

    髮型(較正式、帶點文言)

    例句逐字對照、搭配詞、易混淆字

    這一義的完整解析還沒打開。訂閱後可以看到例句怎麼拆、常跟哪些字一起出現, 以及容易跟它搞混的字。

    看看訂閱內容

組成Borrowed from French coiffure, the arranging of hair, from coiffer, to dress the hair.

同家族的字

  • coifan older related word: a close cap, or to cover the head
  • coiffeurFrench for a hairdresser; same family, sometimes used in English

原始詞典資料2 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

coiffurenoun/kwɑˈfjʊɚ/

  • 1

    Hairstyle.

coiffureverb/kwɑˈfjʊɚ/

  • 1

    To style or arrange hair.

    • Perfectly coiffured and seemingly imperturbable, Setsuko approaches madness as her psychological and sexual insecurities are dredged up by confrontations with her past and mind games with the suspected murderer.
    • Her eyes seldom left for long the other end of the table, where Stephanie, at Dominey's left hand, with her crown of exquisitely coiffured red-gold hair, her marvellous jewellery, her languorous grace of manner, seemed more like one of the beauties of an ancient Venetian Court than a modern Hungarian Princess gowned in the Rue de la Paix.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。