1. 1

    Coachwork is the main outer body of a car — the shape you see, the doors, the roof, the painted shell — not the engine and not the wheels. The word feels British, and a bit special: car sellers, classic-car people, and old advertisements use it; most of us just say the body or bodywork. Though actually the story is older than cars. A coach was first a horse carriage, and the work was the built body of that carriage. When cars arrived, the same shops often built the bodies, so the name stuck. Today it can sound a little fancy, as if the car was made with extra care.

    車身

    例句逐字對照、搭配詞、易混淆字

    這一義的完整解析還沒打開。訂閱後可以看到例句怎麼拆、常跟哪些字一起出現, 以及容易跟它搞混的字。

    看看訂閱內容

組成coach + work。work 在這裡是做出來的那一塊,跟 woodwork、metalwork 一樣 — 做成的外殼。

同家族的字

  • coachold word for a carriage; later used for a car body built the same way
  • bodyworksame work: the built outer shell of a vehicle
  • woodworksame work: the made, crafted part

原始詞典資料2 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

coachworknoun

  • 1

    The body of a motor vehicle (as opposed to the chassis).

    • Near-synonym: auto body
    • For a split second, resting on the petrol tank, it seemed to paw at the heavens like a giant praying-mantis. Then slowly it toppled over backwards and fell with a splintering crash of coachwork and glass.
  • 2

    The repair of such a body.

    • Near-synonym: auto body

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。