1. 1合作社。英國人說 the Co-op,多半是一家超市;電玩裡的 co-op 則是合作模式。

    A co-op is a cooperative: a shop, farm, housing block, or other business that the members own together, and that is meant to serve those members rather than outside bosses. You might join a food co-op to buy rice and fruit as a group, or live in a housing co-op where the people in the building make the rules. In Britain, “the Co-op” is also a well-known chain of small supermarkets; older people say “I’m just going to the Co-op” the way others say “the supermarket”. In games, co-op means you play on the same side as a friend, not against them, and people even use it as a loose verb: “Shall we co-op this?” The word is a of cooperative, so it feels informal. You will see co-op, Co-op, and sometimes . Though actually a chicken (a box for hens) is a different word, and co-opt (with a t) is different again: that one means to pull someone into your group, sometimes so they stop arguing with you.

    「a food co-op」指食品合作社,成員一起買米和水果;也可以像「a housing co-op」那樣,住在由住戶自己管理的合作式住宅裡。合作社是由成員一起擁有、主要服務成員的商店、農場或事業,而不是替外面的老闆賺錢。

    在英國,「the Co-op」也指一連串的小型超市,老一輩常說「I'm just going to the Co-op」,就像別人說去超市一樣。在電玩裡,co-op 指跟朋友站同一邊一起玩,口語動詞也可以這樣用,例如「Shall we co-op this?」。這個字是 cooperative 縮短的,所以感覺比較口語。

    要注意的是,co-opt 不一樣。它是把人拉進你的陣營,有時是為了讓對方不再反對你;而 coop 則是指雞舍。

From the word’s history

Shortening of cooperative.

cooperative「合作社」的縮短形式。

Wiktionary

組成a short form of cooperative

同家族的字

原始詞典資料7 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

Co-opnoun

  • 1

    informalAny of very many shops belonging to the Co-operative Group and its predecessors

co-opnoun/ˈkoʊˌɒp/

  • 1

    A unit of a housing cooperative; a purchased apartment where the apartment owners collectively are responsible for maintenance of common areas and upkeep.

    • Whereas condo residents own their apartment outright, co-op residents are shareholders in a company that owns their building and have a right to live in their apartment. As such, co-op owners have control over who they allow in.
  • 2

    Any cooperative, including housing, retail, utility, agricultural, banking or worker cooperatives.

    • co-op advertisement
    • Once or twice a week, Chris Wotton, an unemployed farm labourer who ran the coop, and some of the estate's older children, borrowed a van from Centerprise […]
  • 3

    Any shop owned by a cooperative.

  • 4

    video-gamesA cooperative game, as opposed to a competitive game or deathmatch.

co-opverb/ˈkoʊˌɒp/

  • 1

    Synonym of cooperate.

    • It would also afford her the opportunity to see where he was co-oping.
  • 2

    gamesgamingTo play a game in a cooperative style.

    • Oh, you have this game too? We should co-op some time.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。