- 1
Clip-clop is the sound a horse makes when its hooves hit a hard road or courtyard — one short beat, then the next: clip, clop, clip, clop. English made the word by copying the noise. You will find it in children’s books, in stories, and when someone is painting a scene with words. It can be a noun (‘the clip-clop of hooves’) or a verb (‘the horse clip-clopped down the street’). It is informal and a little playful. People do not use it in serious reports. Though actually, writers sometimes borrow it for any similar two-beat tapping, but the horse on a hard surface is the home meaning.
馬蹄聲;嘚嘚聲
組成A sound-word (onomatopoeia) for two hoofbeats in a row, clip then clop.
原始詞典資料2 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
clip-clopnoun/ˈklɪp.klɒp/
- 1
The sound of steps on hard ground, especially of a horse's hooves.
- Meronyms: clop, cloop
- The wagon creaked, swayed, moved on to strange accompaniment— clip-clop, clip-clop, clip-clop. The horses were trotting on hard road.
clip-clopverb/ˈklɪp.klɒp/
- 1
To make a clip-clop noise.
- At the some moment, a horse clip-clops past, hauling a wagon.
- 2002, D J Vallone, For the Love of Freedom http://books.google.com/books?ie=UTF-8&vid=ISBN0595226183&id=xKV1VCsAwZIC&pg=PA92&lpg=PA92&dq=%22clip-clops%22&sig=-LkO8mWX7qKZGvv2vcIXOHpIqYM One of several pairs of mounted police in flak jackets clip-clops past, patrolling the perimeter.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。