1. 1讓步;收回成命(英式新聞用語,指認錯或軟化立場)

    A climb-down is when you stop holding a strong position and admit you were wrong, or at least that you cannot win. British newspapers love this word, especially about politicians: they promised one thing, then they had a climb-down. The picture is someone standing high and proud, then having to come down. It is not about real climbing, ladders, or mountains. It is slightly informal, very common in news, and often a little for the person who does it — people talk about a ‘ climb-down.’ Americans more often say back down. You will also hear the verb: they climbed down. Though actually, the noun is the form headlines like.

    climb-down 指一個人不再堅持強硬的立場,承認自己錯了,或至少承認自己贏不了。它的畫面是有人原本站得高高的、很驕傲,後來不得不走下來,跟真的爬山或爬梯子無關。英國報紙很常用,尤其是寫政治人物的新聞,例如他們先承諾了某件事,後來卻出現讓步。語氣稍微有點口語,但新聞裡很常見。說的人通常會覺得丟臉,所以常見的搭配是「a humiliating climb-down」,指一次丟臉的讓步。動詞的例句像「they climbed down」。美國人比較常用另一個意思相近的說法。

組成From the phrasal verb climb down — like coming down from a high place you had taken.

同家族的字

  • climbthe verb this noun is built from

原始詞典資料1 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

這個拼法也被記錄為下列字的變化形:

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。