Cleveland is a city in the north of the US state of Ohio, on Lake Erie. People far away often know it for one famous building: the Rock and Roll Hall of Fame, a museum of popular music.

Cleveland is是 in the north of the US state of Ohio美國俄亥俄州北部、on Lake Erie伊利湖畔 a city的一座城市。 People far away遠方的人 often常常 for one famous building因為一棟有名的建築 know it認識它：the Rock and Roll Hall of Fame搖滾名人堂，a museum of popular music一座流行音樂的博物館。

It grew as a port and factory city — steel, ships, trains — and later had harder years when a lot of that work went away, like other cities around the Great Lakes. It still has big sports teams, and people who live there are proud of it in a stubborn, local way.

It它 as a port and factory city作為港口和工廠城市 grew成長起來——steel鋼鐵、ships船、trains火車——and later後來，when a lot of that work went away當那些工作大量消失時，had harder years過了一段比較難的年月，like other cities around the Great Lakes和五大湖周圍其他城市一樣。 It它 still has仍然有 big sports teams大的運動隊伍，and people who live there而住在那裡的人 in a stubborn, local way用一種倔強、在地的方式 are proud of it以它為榮。

Though actually, Cleveland is also an old place name in England, and the name is built like cliff + land: land by the cliffs. The Ohio city wears that English name.

Though actually不過其實，Cleveland is also也是 in England英格蘭 an old place name一個古老的地名，and the name這名字 is built like的構造像 cliff + land：land by the cliffs崖邊之地。 The Ohio city俄亥俄的這座城 wears that English name穿的就是那個英格蘭名字。

There was a US president called Grover Cleveland too; that is a man’s name, not this city. When Americans say Cleveland with nothing extra, they almost always mean the Ohio one.

There was也有過 called Grover Cleveland一位叫 Grover Cleveland a US president的美國總統；that那 is a man's name是人名，not this city不是這座城。 When Americans say當美國人說 Cleveland，with nothing extra後面沒加別的，they他們 almost always mean幾乎都是指 the Ohio one俄亥俄那一個。