- 1
Clemency is mercy from someone who has the power to punish. After a crime, a president, a governor, a king, or sometimes a court may grant clemency: they forgive, they cut the sentence, or they let the person go. You meet the word in news about prisons and pardons, and in history. It is formal and serious. A friend can forgive you; that is not clemency. Only someone in office can grant it. People speak of an act of clemency or a plea for clemency. Though actually, it does not always mean a full pardon. Sometimes the person still has a record, but the punishment is made lighter.
寬赦、特赦;從輕發落(法律上減輕處罰,不一定完全赦免)
組成From Latin clēmentia, mercy or mildness. English once also had clemence from Old French, from the same Latin word; clemency is the form that stayed.
原始詞典資料3 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
clemencynoun/ˈklɛ.mən.si/
- 1
The gentle or kind exercise of power; leniency, mercy; compassion in judging or punishing.
- For vs, and for our Tragedie, / Heere stooping to your Clemencie: / We begge your hearing Patientlie.
- Notwithstanding, that I be not farther tedious vnto thee, I pray thee, that thou wouldest heare vs of thy clemencie a few words.
- 2
lawA pardon, commutation, or similar reduction, removal, or postponement of legal penalties by an executive officer of a state.
- Judicial intervention might, for example, be warranted in the face of a scheme whereby a state official flipped a coin to determine whether to grant clemency, or in a case where the State arbitrarily denied a prisoner any access to its clemency process.
- 3
archaicMildness of weather.
- Now of all theſe Things there is ſuch a conſtant Continuance, by reaſon of the Clemency of the Climate, that ſcarce the leaſt Famine, which frequenteth other Countries, hath been felt in England theſe 400 Years.
- The variegated verdure of the fields and woods, the ſucceſſion of grateful odours, the voice of pleaſure pouring out its notes on every ſide, with the gladneſs apparently conceived by every animal, from the growth of his food, and the clemency of the weather, throw over the whole earth an air of gaiety, ſigniſicantly expreſſed by the ſmile of nature.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。