- 1
A chowderhead is a stupid person. It is a blunt, informal insult, more American than British, and a little old and comic rather than vicious. You might hear it in an old film, or when someone is teasing, not in a school essay. Though actually, it looks like chowder (the soup) plus head, as if someone had soup for brains — but that is probably a folk story. Scholars think it comes from a variant of the older insult jolterhead, not from the soup. Do not use it of a real person you do not know well; even when it sounds funny, it is rude.
笨蛋、傻瓜(美式口語罵人,帶點老派、開玩笑的味道,不是正經詞)
組成看起來像 chowder + head,但那大概不是真來源。較穩的說法是:它大概是舊罵人詞 jolterhead 的變體。
原始詞典資料1 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
chowderheadnoun/ˈt͡ʃaʊdɚhɛd/
- 1
derogatoryinformalAn idiot; a dummy.
- Did you seriously think that was gonna work? You magnificent chowderhead! I saw that coming miles away!
- Now when you run the program, you should get output similar to the following: Attempt to access array out of bounds, chowderhead!
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。