1. 1巧達濃湯(台灣菜單用語;蛤蜊巧達最常見。香港多說「周打」)

    Chowder is a thick soup, most famous in North America, usually made with fish or clams, potatoes, onion, and milk or cream. New England clam chowder is white and creamy; Manhattan clam chowder is red with tomato — and people argue about which is “real.” In the US and Canada it is everyday food talk; in Britain people know it, but it still feels a bit American. Though actually, not every thick soup is chowder. It is a particular hearty style, most often seafood or corn, thick enough to be a meal. The name probably comes from French chaudière, a cooking pot, from Latin words for a hot pot — the same line as English cauldron. A link to old English jowter, a fish seller, is only a maybe.

組成大概借自法語 chaudière(煮鍋),來自晚期拉丁語 caldāria(煮鍋),再來自拉丁語 caldus(熱的)。和英語 cauldron 同源。另一說連到舊詞 jowter(賣魚的人),只是可能,不穩。

同家族的字

  • cauldron同一個「熱鍋」的根:一口大煮鍋

原始詞典資料4 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

chowdernoun/ˈt͡ʃaʊdɚ/

  • 1

    A thick, creamy soup or stew.

    • fish chowder
  • 2

    A stew, particularly fish or seafood, not necessarily thickened.

chowderverb/ˈt͡ʃaʊdɚ/

  • 1

    To make (seafood, etc.) into chowder.

這個拼法也被記錄為下列字的變化形:

  • jowter

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。