- 1
Chechen is the word for a person from , for their language, and for things from that place (a Chechen town, Chechen food).
Chechen is the word forChechen 這個字指的是 a person from Chechnya來自車臣的人、for their language他們的語言、and for things from that place以及那個地方的東西(a Chechen town, Chechen food像 a Chechen town 車臣的小鎮、Chechen food 車臣菜)。
itself is a small land in the Mountains, south of Russia and north of Georgia. About a million people live there. The capital is . Most people are Muslim.
Chechnya itself is車臣本身是 a small land in the Caucasus Mountains位於高加索山脈裡的一小塊土地,south of Russia and north of Georgia在俄羅斯的南邊、喬治亞的北邊。About a million people live there大約有一百萬人住在那裡。The capital is Grozny首都是格洛茲尼。Most people are Muslim大部分人信奉伊斯蘭教。
Officially it is still a republic inside the Russian Federation, though in 1991 it said it was independent, and that led to terrible fighting with Russia. Chechen rebels have also carried out attacks in Russian cities.
Officially it is still a republic inside the Russian Federation在官方上它仍然是俄羅斯聯邦裡的一個共和國,though in 1991 it said it was independent不過在1991年它宣布獨立,and that led to terrible fighting with Russia這導致了和俄羅斯之間可怕的戰爭。Chechen rebels have also carried out attacks車臣反抗軍也曾發動攻擊 in Russian cities在俄羅斯的城市裡。
In English, Chechen (the people, the language, the adjective) and (the place) are different words — like and Taiwan.
In English在英文裡,Chechen (the people, the language, the adjective)Chechen(人、語言、形容詞)and Chechnya (the place)和 Chechnya(地方)are different words是不同的字——like Taiwanese and Taiwan就像 Taiwanese 和 Taiwan 一樣。
組成From the Russian root in words for a Chechen man (чеченец) and the adjective Chechen (чеченский). In English it does not split.
同家族的字
- Chechnyathe name of the place these people come from; same Russian root
原始詞典資料6 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
Chechennoun/ˈtʃɛ.tʃɛn/
- 1
A member of a Nakh people of the northern Caucasus and resident in the Russian republic of Chechnya.
- 2
Synonym of Chechnyan: a resident of Chechnya.
Chechenname/ˈtʃɛ.tʃɛn/
- 1
The language of the Chechens, a member of the Nakh family.
Chechenadj/ˈtʃɛ.tʃɛn/
- 1
Of or relating to the Chechen people.
- 2
Of or relating to the Chechen language.
- 3
Synonym of Chechnyan: of or relating to Chechnya, a Russian.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。