1. 1

    Chavvy means 'like a ' — typical of that rude British stereotype — and it is always used to show . People call a place, a haircut, jewellery, or a way of talking chavvy when they want to say it looks cheap, loud, and 'low-class'. It is informal British English, and it carries the same class insult as . Though actually, younger speakers sometimes stretch it to mean anything they find tacky, even when class is not really the point. The sting is still there. Do not use it as a neutral style word.

    很「chav」的、俗氣沒水準的(英國貶義)

    例句逐字對照、搭配詞、易混淆字

    這一義的完整解析還沒打開。訂閱後可以看到例句怎麼拆、常跟哪些字一起出現, 以及容易跟它搞混的字。

    看看訂閱內容

組成chav + -y. The -y turns the noun into an adjective meaning 'like that, full of that'. Same pattern as dirty, messy, or wealthy.

同家族的字

  • chavthe noun this adjective comes from

原始詞典資料1 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

chavvyadj/ˈt͡ʃævi/

  • 1

    Of or pertaining to a chav or something that a chav might do or use.

    • Look at that chavvy top she's wearing! It's dreadful!
    • You and your boys came round and thought you could fold me / I'm from a city, not Holby / Who's this chavvy looking brere? He looks like Jan Mølby

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。